UND Generationentandem

UND Generationentandem

  • online
  • print
  • programm
  • technikhilfe
  • höchhus
  • festival
  • about
  • Menschen
  • Politik
  • Kultur
  • Meinung
  • Generationenfragen
  • Voll digital
  • wohnenUNDleben
  • Team
  • Mitmachen
  • Mitgliedschaft
  • Spenden
das Generationentandem
Menu
  • online
    • Menschen
    • Politik
    • Kultur
    • Meinung
    • Generationenfragen
    • Voll digital
    • wohnenUNDleben
  • print
    • Schwerpunkt
    • Magazin bestellen
    • Magazin verschenken
  • programm
    • Events Archiv
    • Zuhörbänkli
    • UND-Runde
    • Politpodien
    • UniSONO
    • Generationenforum
    • Generationentalk
    • Kerzenziehen
  • technikhilfe
    • Blog: voll digital
    • Individuelle Technikhilfe
    • Verschenken
  • höchhus
    • Öffnungszeiten
    • Angebot
    • Soziale Gastronomie
    • Unterstützung gesucht?
    • Tauschen statt kaufen
    • Organisation
    • Geschichte
  • festival
    • News
    • Info
    • Festivalgelände
    • Organisation
    • Mitmachen
    • Unterstützung
    • Rückblick 2024
  • about
    • Blog
    • Strategie
    • Projekte
    • Mitmachen
    • Verein
    • Charta
  • Team
  • Mitmachen
  • Mitgliedschaft
  • Spenden

Bienvenido al Colegio Suizo Cuernavaca

Erste Woche am Colegio Suizo de México (Schweizerschule Mexiko). Vom Kindergarten bis zum letzten Jahr am Gymnasium versammeln sich gesamthaft etwas mehr als 300 SchülerInnen und darunter drei Austauschschülerinnen aus der Schweiz. Eine davon bin ich. Mehr von meiner ersten Schulwoche in Mexiko erfahrt ihr im fünften Blog. Hasta luegeo (bis bald).

Sonntag, 03. September 2017 Ella Lory (25)
 Facebook  Twitter  WhatsApp  E-Mail

(Wilkommen an der schweizer Schule Cuernavaca)

Die restlichen Ferienwochen vergingen wie im Flug. Schon war es Montag, 22. August – mein erster Tag an einer fremden Schule, weit weg von zuhause. Allzu viele Gedanken konnte ich mir vorerst aber nicht machen. Denn um viertel nach sechs Uhr morgens funktioniert mein Kopf nur ganz langsam,. Morgens brauche ich meine Zeit um wach zu werden, weshalb man zur frühen Stunde nicht auf unterhaltsame Gespräche mit mir zählen kann.

«Nun, um sich vorzustellen wird jeder auf den Tisch steigen und wird seinen Spruch des Tages sagen.»

Viel Zeit um wach zu werden blieb mir jedoch nicht, denn schon hörte man ein Auto hupen. Sebastian sprang auf, sagte: «¡Ahora nos vamos!» (Jetzt gehen wir!), und ich sprang ihm hinterher. Vor der Haustür wartete auch schon Ceasar mit seiner Schwester Ophelia in seinem Auto und da waren wir auf dem Weg zur Schule. Beim Schulweg, der 20 Minuten dauerte, konnte ich mich noch ein bisschen ausruhen, meine Nervosität hielt sich erstaunlicherweise in Grenzen. Dies hängt eventuell damit zusammen, dass ich die meisten KlassenkameradInnen bereits bei einem der fiestas kennen gelernt und einige schon mehrmals gesehen habe. Doch dass ich nicht von hier bin fällt trotzdem auf, daran habe ich mich gewöhnt. Meine blonden Haare, die helle Haut und die blauen Augen lassen sich nur schwer verstecken. Glücklicherweise bin ich nicht die einzige Austauschschülerin. Neben mir gibt es noch zwei weitere Schweizerinnen die einen Austauschaufenthalt in Mexiko machen. So waren bei der Willkommensrede des Direktors nicht alle Augen nur auf mich gerichtet, als er die drei Schweizerinnen herzlichst willkommen hiess.

Meine Schule für die nächsten Wochen.
Eindrücke von meiner neuen Schule.

«Entonces, para presentarse cada quien va a ir a la mesa y va a decir au dicho del día.» («Nun, um sich vorzustellen wird jeder auf den Tisch steigen und wird seinen Spruch des Tages sagen.»)

Damit hätte ich in der ersten Lektion wirklich nicht gerechnet. Aber was will man machen, da steht man auch schon vor einer zum Glück nicht allzu fremden Klasse auf dem Tisch und hat seinen heutigen zu sagen. Glücklicherweise konnte der Spruch auch auf Englisch sein, denn auf Spanisch sind mir noch nicht so viele bekannt. Mein Spruch des Tages war demnach: «Can you remember who you were before the world told you who you should be?»

Meine neuen Freundinnen während einer Pause.

In den folgenden Tagen gewöhnte ich mich schon bald an den Schulaltag – an die verschobenen Pausen, an die spätere Essenspause am Mittag und an den auch sonst anderen Rhythmus. Besonders fiel mir das Verhältnis zwischen den Lehrpersonen und den SchülerInnen auf. Die Beziehung hier ist viel freundschaftlicher und auf Augenhöhe. Das schafft ein gutes Lernklima schafft: Die Lehrpersonen haben eine viel engere Verbindung zu ihren SchülerInnen als in der Schweiz.

So schnell wie sie gekommen ist, so schnell war die erste Schulwoche auch wieder vorbei. Das Wochenende stand vor der Tür und es erwartete mich eine Grottenbesichtigung und ein Besuch bei den Pyramiden von Toxicalco.

https://www.generationentandem.ch/wp-content/uploads/2017/09/IMG_4404.mp4
Schon war Wochenende und es ging auf Grottenbesichtigung.

https://www.generationentandem.ch/wp-content/uploads/2017/09/IMG_4406.mp4

Besitos de México

Hola – ich bin Ella Lory, 16 Jahre alt und verbringe, zwei Monate am anderen Ende der Welt. In Mexiko, einer völlig anderen Kultur, achte ich auf das Zusammenleben von Jung und Alt. Das ist mein Blog aus Mexiko.

Beitrag von:

Ella Lory (25)

Unterstütze UND Generationentandem!
Jetzt Spenden

Themen

GesellschaftReisen

Mehr UND in deiner Mailbox. Erhalte einmal pro Monat die wichtigsten Neuigkeiten per E-Mail.

Das könnte dich auch interessieren:

Ähnliche Beiträge

One Response to “Bienvenido al Colegio Suizo Cuernavaca”

  1. Munzigbachs 16.09.2017
    Antworten

    Super deine Berichte im GT. Wir hätten noch lange weiter lesen mögen, aber bald geht für dich ja das Abenteuer Mexiko zu Ende. Wir freuen uns auf deine Heimkehr!

    16.09.2017 at 19:04

Schreibe einen Kommentar

Abbrechen

Kontakt

UND Generationentandem
Offenes Höchhus
Höchhusweg 17, 3612 Steffisburg
und@generationentandem.ch
079 836 09 37
UND-Telefon (Mo–Fr, 8–17 Uhr)

Informiere dich!

Medienmitteilungen
Medienspiegel
Konzept
Projekte
Partner

Sei dabei

Mitmachen
Spenden
Mitglied werden
Magazin bestellen
Magazin verschenken
UND-Tasche bestellen

Folge uns!

UND in den Sozialen Medien
Newsletter
Facebook
Instagram
Youtube
Soundcloud

Stadt Thun

Beisheim Stiftung

Intern | UND Generationentandem © 2026 | Impressum & Datenschutz
Zustimmung verwalten
Um dir ein optimales Erlebnis zu bieten, verwenden wir Technologien wie Cookies, um Geräteinformationen zu speichern und/oder darauf zuzugreifen. Wenn du diesen Technologien zustimmst, können wir Daten wie das Surfverhalten oder eindeutige IDs auf dieser Website verarbeiten. Wenn du deine Zustimmung nicht erteilst oder zurückziehst, können bestimmte Merkmale und Funktionen beeinträchtigt werden.
Funktional Immer aktiv
Die technische Speicherung oder der Zugang ist unbedingt erforderlich für den rechtmäßigen Zweck, die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich gewünscht wird, oder für den alleinigen Zweck, die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen.
Vorlieben
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
Statistiken
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt. Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
Marketing
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.
Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten Lese mehr über diese Zwecke
Einstellungen ansehen
{title} {title} {title}