UND Generationentandem

UND Generationentandem

  • online
  • print
  • programm
  • technikhilfe
  • höchhus
  • festival
  • about
  • Menschen
  • Politik
  • Kultur
  • Meinung
  • Generationenfragen
  • Voll digital
  • wohnenUNDleben
  • Team
  • Mitmachen
  • Mitgliedschaft
  • Spenden
das Generationentandem
Menu
  • online
    • Menschen
    • Politik
    • Kultur
    • Meinung
    • Generationenfragen
    • Voll digital
    • wohnenUNDleben
  • print
    • Schwerpunkt
    • Magazin bestellen
    • Magazin verschenken
  • programm
    • Events Archiv
    • Zuhörbänkli
    • UND-Runde
    • Politpodien
    • UniSONO
    • Generationenforum
    • Generationentalk
    • Kerzenziehen
  • technikhilfe
    • Blog: voll digital
    • Individuelle Technikhilfe
    • Verschenken
  • höchhus
    • Öffnungszeiten
    • Angebot
    • Soziale Gastronomie
    • Unterstützung gesucht?
    • Tauschen statt kaufen
    • Organisation
    • Geschichte
  • festival
    • News
    • Info
    • Festivalgelände
    • Organisation
    • Mitmachen
    • Unterstützung
    • Rückblick 2024
  • about
    • Blog
    • Strategie
    • Projekte
    • Mitmachen
    • Verein
    • Charta
  • Team
  • Mitmachen
  • Mitgliedschaft
  • Spenden

Panama – der Nabel der Welt

Ach wie schön ist Panama! Diese Geschichte führt den frisch geschiedenen Rex zu einem Konto im zentralamerikanischen Land und zu ungeahnten neuen Möglichkeiten.

Samstag, 21. Mai 2016 Jürg Krebs (80)
 Facebook  Twitter  WhatsApp  E-Mail
bild

Rex war vierzig, frisch geschieden und ziemlich deprimiert. Der Richter hatte ihn, den Bundesbeamten, auf’s Existenzminimum gesetzt. Den Rest seines Einkommens erhielten seine pubertierende Frau und seine untreue Tochter. Pardon, habe ich da etwas verwechselt? Rex grübelte nächtelang über Fragen wie: Was soll ich jetzt noch tun mit dem Rest meines armseligen Lebens? Ich würde gerne den Nabel der Welt entdecken. Doch wo ist der?

Vor rund dreissig Jahren war der Götti von Rex ausgewandert – ohne je seine neue Adresse mitzuteilen. Einfach so. Der geheimnisvolle Alois war im Emmental in einer frommen Familie aufgewachsen und hatte in der Garage seines Vaters Automechaniker gelernt. Alois habe aber schon bald erklärt, in diesem geistig und landschaftlich engen Loch wolle er nicht länger leben, als unbedingt nötig.

Der Brief trug keinen Absender, aber eine Marke aus Brasilien.

Erst als Rex volljährig wurde, erhielt er von Götti Alois einen Brief mit folgenden Worten: «Ich gondle in der Welt herum und wünsche dir auch ein freies Leben. Wer den Himmel über sich wahrnimmt, braucht keine frommen Sprüche.» Beigelegt war eine Hundert-Dollar-Note. Der Brief trug keinen Absender, aber eine Marke aus Brasilien. Danach verstummte Götti Alois wieder.

Rex lebte nach seiner Scheidung provisorisch in einem Zimmer einer billigen Pension. Er hatte nach der Scheidung nur seine Kleider und sein Handy mitgenommen. Kurz vor Ostern erhielt er überraschend einen Brief aus Panama. Ein Anwalt schrieb ihm, er, Rex sei von Alois als einziger Erbe genannt. Es wäre nützlich, wenn er bald nach Panama-Stadt kommen könnte. Das gab Rex einen Energieschub. Er nahm sofort Ferien und hob das Geld von einem geheimen Sparkontos ab, das er vor seiner Frau gerettet hatte. Er hätte Alois gerne gefragt, wo denn der Nabel der Welt sei. War es nun zu spät dafür oder gab ihm Alois nach seinem Ableben eine Antwort? Der Panama-Kanal verbindet den Atlantik mit dem Pazifik. Das könnte doch wirklich der berühmte Nabel sein!

Angekommen in Panama. – Bild: CC0/zvg
Angekommen in Panama. – Bild: CC0/zvg

Erst auf dem Flug überlegte sich Rex, ob er vielleicht nur eine Blechhütte in einem Slum und ein verrostetes Auto erben würde oder doch ein nettes Häuschen am Meer?

Der Anwalt hatte englisch geschrieben. Um Juristisches zu verstehen, würde er wohl einen Übersetzer benötigen – wenigstens, wenn es um mehr als ein paar Dollar ginge. Er würde im Hotel fragen.

Rex war noch nie so weit geflogen. Weil er sehr gespannt war, kam ihm die Reise furchtbar lange vor. Trotz klimatisiertem Zimmer schlief er in Panama schlecht und wanderte im Zimmer auf und ab. Ein Taxi brachte ihn am nächsten Tag zu einem grossen Bürogebäude im Hafenviertel.

Die Sekretärin des Anwalts empfing ihn freundlich und fragte auf Deutsch, ob es ihm recht sei, wenn sie übersetze. Rex war überrascht, sagte gerne zu und gab ihr die verlangten Papiere. Nach längerer Wartezeit kam der braungebrannte Anwalt im Massanzug jovial auf ihn zu und führte ihn in ein luxuriöses Besprechungszimmer, wo er sich gleich einen Drink aussuchen durfte. In seinen alten Klamotten kam sich Rex etwas schäbig vor, richtete sich aber gerade auf, um doch einen guten Eindruck zu machen und trank einen Whiskey.

Zur Eröffnung las die Sekretärin einen Brief vor, in welchem Alois seinen letzten Willen folgendermassen begründete: «Lieber Rex, ich lebte vor allem auf den Meeren. 1995 hatte ich das Geld beisammen, um mir ein Containerschiff zu kaufen, das ich dann selbst steuerte. 2010 wechselte ich auf meine Segeljacht, die ich 2013 mit einer privaten Pflegerin teilen musste, weil ich krank wurde. Damit du die Schiffe nicht verkaufen musst, hinterlasse ich dir noch etwas Geld. Du bist der einzige Verwandte, den ich mir als Skipper vorstellen kann. Ahoi! Dein Götti Alois.»

Rex kamen unwillkürlich die Tränen. Der Anwalt und die Sekretärin kondolierten ihm überschwänglich und drängten ihm einen einheimischen Schnaps auf.

Das Testament war kurz gehalten. Trotz Übersetzung verstand Rex nicht viel mehr, als dass er jetzt plötzlich reich war und ein neues Leben beginnen musste. Erfreulich, aber nicht einfach. Die Sekretärin und der Anwalt zeigten ihm sodann Bilder der Jacht und des riesigen Containerschiffes, das gleich morgen den Panama-Kanal passieren werde. Der Kapitän werde ihn selbstverständlich mitnehmen, wenn er das wünsche. Die Segeljacht sei vor Anker, werde von Alois‘ Pflegerin bewohnt und von einer Sicherheits-Firma bewacht.

Ein Schiff in Panama. – Bild: CC0/zvg
Ein Schiff in Panama. – Bild: CC0/zvg

Ausgerüstet mit einigen neuen Ausweisen und zwei Ordnern voller Dokumente verliess Rex das Gebäude und wollte ein Taxi bestellen, fand jedoch sein Handy nicht. War es ihm bereits gestohlen worden? Und wenn ja: War das ein Hinweis, sich von allem Alten zu trennen? Kaum war er ein paar Schritte vom Gebäude entfernt, hielt ein Taxi und brachte ihn ins Hotel, wo er die Ordner im Hotelsafe verstauen liess. Nach einem Glas Wasser und einigem Kopfschütteln liess er sich zu seiner neuen Jacht fahren. Ein Wachmann führte ihn auf das Schiff. Er schwankte nicht nur wegen des genossenen Alkohols, sondern noch mehr, weil er schlicht überwältigt war vom Anblick des Luxusschiffes, von seinem Glück und von der Schönheit der Pflegerin. Er meldete sich noch gleichentags in der besten Segelschule als Schüler an, um baldmöglichst das Hochsee-Brevet zu erlangen.

Rex trat in die Fussstapfen von Alois, lernte Sprachen und unternahm immer grössere Segeltouren. Und das zusammen mit der Pflegerin von Alois und ihren zwei Kindern, denn sie hatte ein Wohnrecht auf dem Schiff – zu seinem heimlichen Glück. Rex lernte von einem freundlichen, alten Reeder, wie er sein Containerschiff auf dem umkämpften Markt richtig einsetzen konnte. So fand er wichtige Aufgaben und einen neuen Sinn in seinem Leben.

Er meldete sich nie mehr bei seiner Familie in der Schweiz. Erst als seine Tochter volljährig wurde, schrieb er ihr auf eine Weltkarte den folgenden Gedanken: «Liebe Sara, suche den Nabel der Welt, aber suche ihn nicht an deinem Bauch. Viel Glück! Dein verschollener Vater.»


Mehr aus der Rubrik «Schreibergarten»

Für die Rubrik «Schreibergarten» spitzen die AutorInnen ihre Ohren und hören sich in ihre Fantasiewelten hinein, greifen in die Tastatur und die Resultate erscheinen hier.

Beitrag von:

Jürg Krebs (80)

ist ein rüstiger Tänzer und ein geistig altersfreier Flaneur.

Unterstütze UND Generationentandem!
Jetzt Spenden

Themen

GesellschaftReisen

Mehr UND in deiner Mailbox. Erhalte einmal pro Monat die wichtigsten Neuigkeiten per E-Mail.

Das könnte dich auch interessieren:

Ähnliche Beiträge

Schreibe einen Kommentar

Abbrechen

Kontakt

UND Generationentandem
Offenes Höchhus
Höchhusweg 17, 3612 Steffisburg
und@generationentandem.ch
079 836 09 37
UND-Telefon (Mo–Fr, 8–17 Uhr)

Informiere dich!

Medienmitteilungen
Medienspiegel
Konzept
Projekte
Partner

Sei dabei

Mitmachen
Spenden
Mitglied werden
Magazin bestellen
Magazin verschenken
UND-Tasche bestellen

Folge uns!

UND in den Sozialen Medien
Newsletter
Facebook
Instagram
Youtube
Soundcloud

Stadt Thun

Beisheim Stiftung

Intern | UND Generationentandem © 2026 | Impressum & Datenschutz
Zustimmung verwalten
Um dir ein optimales Erlebnis zu bieten, verwenden wir Technologien wie Cookies, um Geräteinformationen zu speichern und/oder darauf zuzugreifen. Wenn du diesen Technologien zustimmst, können wir Daten wie das Surfverhalten oder eindeutige IDs auf dieser Website verarbeiten. Wenn du deine Zustimmung nicht erteilst oder zurückziehst, können bestimmte Merkmale und Funktionen beeinträchtigt werden.
Funktional Immer aktiv
Die technische Speicherung oder der Zugang ist unbedingt erforderlich für den rechtmäßigen Zweck, die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich gewünscht wird, oder für den alleinigen Zweck, die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen.
Vorlieben
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
Statistiken
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt. Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
Marketing
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.
Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten Lese mehr über diese Zwecke
Einstellungen ansehen
{title} {title} {title}