UND Generationentandem

UND Generationentandem

  • online
  • print
  • programm
  • technikhilfe
  • höchhus
  • festival
  • about
  • Menschen
  • Politik
  • Kultur
  • Meinung
  • Generationenfragen
  • Voll digital
  • wohnenUNDleben
  • Team
  • Mitmachen
  • Mitgliedschaft
  • Spenden
das Generationentandem
Menu
  • online
    • Menschen
    • Politik
    • Kultur
    • Meinung
    • Generationenfragen
    • Voll digital
    • wohnenUNDleben
  • print
    • Schwerpunkt
    • Magazin bestellen
    • Magazin verschenken
  • programm
    • Events Archiv
    • Zuhörbänkli
    • UND-Runde
    • Politpodien
    • UniSONO
    • Generationenforum
    • Generationentalk
    • Kerzenziehen
  • technikhilfe
    • Blog: voll digital
    • Individuelle Technikhilfe
    • Verschenken
  • höchhus
    • Öffnungszeiten
    • Angebot
    • Soziale Gastronomie
    • Unterstützung gesucht?
    • Tauschen statt kaufen
    • Organisation
    • Geschichte
  • festival
    • News
    • Info
    • Festivalgelände
    • Organisation
    • Mitmachen
    • Unterstützung
    • Rückblick 2024
  • about
    • Blog
    • Strategie
    • Projekte
    • Mitmachen
    • Verein
    • Charta
  • Team
  • Mitmachen
  • Mitgliedschaft
  • Spenden

«Mys Thun» – ein ganz persönlicher Rundgang

Als Dankeschön für eine Spende beim Crowdfunding fürs Generationenfestival konnte man einen Rundgang mit Annemarie Voss erhalten. Eine Herausforderung für die Autorin, konnte doch davon ausgegangen werden, dass vor allem ThunerInnen teilnehmen würden.

Freitag, 10. September 2021 Annemarie Voss (81)
 Facebook  Twitter  WhatsApp  E-Mail
Der Schlossberg. – Bild: Walter Winkler

In der Zeit vom 25. August bis zum 3. September fanden vier Führungen statt, jedes Mal bei schönstem Wetter. Vom Treffpunkt Aarefeldplatz, heutzutage besser bekannt als Manorplatz, ging es Richtung Othmar-Schoeckweg zum Kleistdenkmal auf dem Inseli. Das Denkmal stellt Prinz von Homburg aus dem gleichnamigen Drama dar. Das Inseli, wie auch Heinrich Kleist, haben noch ganz andere Bedeutungen für mich. Das Inseli war in meiner Jugend – ähnlich wie der Schlossberg – ein Ort, wo viele zum ersten Mal Zigaretten und Küsse ausprobierten. Und vor einem halben Jahrhundert ereignete sich dort sogar der «Inseli-Mord».

Zu Kleist habe ich ein besonderes Verhältnis. 2006 fanden in Thun erstmals die Stadtrundgänge «Kunst im öffentlichen Raum» statt. Schauspielerinnen wurden integriert und so erzählte ich den RundgängerInnen beim Kleist-Denkmal, wie die Patina auf die gegossene Bronze kommt, nämlich unter anderem durch Pferdeurin. Das Kostüm, das ich damals trug, war das blau-orangefarbene Arbeitsgewand der Mitarbeitenden des Tiefbauamtes. Beim jetzigen Rundgang las ich Kleist’s Brief an seine Schwester vor. Jedes Mal nimmt es mich wunder, welches Schreckhorn er wohl am Sonntagmorgen besteigen konnte, um zum Mittagessen wieder zurück zu sein.

Das Kleistdenkmal. – Bild: Walter Winkler

Brief an die Schwester Ulrike von Kleist (1. Mai 1802)

«Jetzt leb’ ich auf einer Insel in der Aare am Ausfluß des Thunersees, recht eingeschlossen von Alpen, eine Viertelmeile von der Stadt. Ein kleines Häuschen an der Spitze, das wegen seiner Entlegenheit sehr wohlfeil war, habe ich für sechs Monate gemiethet und bewohne es ganz allein. Auf der Insel wohnt auch weiter Niemand als nur an der anderen Spitze eine kleine Fischerfamilie, mit der ich schon einmal um Mitternacht auf den See gefahren bin, wenn sie Netze einzieht und auswirft. Der Vater hat mir von zwei Töchtern eine in mein Haus gegeben, die mir die Wirthschaft führt: ein freundlich-liebliches Mädchen, das sich ausnimmt wie ihr Taufname, Mädeli. Mit der Sonne stehen wir auf, sie pflanzt mir Blumen in den Garten, bereitet mir die Küche, während ich arbeite; dann essen wir zusammen; Sonntags zieht sie ihre schöne Schweizertracht an, ein Geschenk von mir, wir schiffen uns über, sie geht in die Kirche nach Thun, ich besteige das Schreckhorn, und nach der Andacht kehren wir Beide zurück.»

Was haben Kleist und Othmar Schoeck gemeinsam?

Kleist bedeutet mir auch viel wegen seines 200sten Todestages. Die freie Theatertruppe «Schauplatz International» inszenierte 2011 auf dem Gelände des Tertianum Residenz Bellevue-Park die «Kleist-Retraite». Etliche der gebeutelten Kleistfiguren wurden in die Retraite geschickt, ebenfalls ich als «Penthesilea». Ja, und da haben wir auch den Link zu Othmar Schoeck, der 1925 eine Oper, «Penthesilea, komponierte. Diese wurde 1927 in Dresden uraufgeführt, also 116 Jahre nach Kleists Tod.

Graffity an der Gartenmauer am Scherzligweg. – Bild: Walter Winkler

Weiter ging es über den frisch geteerten Scherzligweg mit den neu besprayten Gartenmauern. Die äussere und innere Aare überquerten wir über die Scherzligschleuse und den Göttibachsteg.

Die Scherzligschleuse. – Bild: Walter Winkler

Am Brahmsquai betrachteten wir den Brunnen der «Drei Grazien», von dem ein Anwohner uns mitteilte, dass er in den fünfziger Jahren entstanden sei, was einige Tage später von einem weiteren Teilnehmer widerlegt wurde. R.W. ist nämlich auf seinem Arbeitsweg von Hünibach nach Thun auch bis in die frühen 70er Jahre nie an dem Brunnen vorbeigekommen, da er sich noch gar nicht dort befand. Ich wundere mich bloss, dass es über den Brunnen-Bildhauer Heinz Schwarz im Zusammenhang mit den Grazien praktisch nichts zu erfahren gibt.

Das Brahmsrösi. – Bild: Walter Winkler

Am «Brahmsrösi» vorbei führt der Weg über die Treppen aufs Jakobshübeli, von wo aus man eine wunderbare Sicht über die Stadt hat. Allerdings war nur eine Rundgängerin bereit, den Aufstieg über die Stufen in Angriff zu nehmen. Zwei bewältigten dann die Stufen bis zur Hälfte, bevor wir wieder umkehrten. Richtung Göttibach besuchten wir die Kirche St.Beatus. Die wenigsten wussten von der christkatholischen Kirche, die einst die erste englische Kirche in der Schweiz war. Leider ist sie geschlossen, mehr erfahren kann man über die Homepage https://christkatholisch.ch/thun/kirche-st-beatus/.

Wandmalerei. – Bild: Annemarie Voss

Am Göttibach entlang abwärts kommt man direkt in den Thunerhof, Verwaltungsgebäude der Stadt Thun und Sitz des Kunstmuseums. Erbaut in den Jahren 1873 bis 1875 als erstes Luxushotel in der Region. Da mich meine Arbeit als freiwillige Helferin regelmässig in den Thunerhof führt, konnte ich die Renovation der Malereien an Decken, Wänden und Säulen Schritt für Schritt verfolgen. Ich bin begeistert, kann und will hier aber nichts beschreiben, gehen Sie hin und betrachten Sie es selbst.

Deckenmalereien im Thunerhof. – Bild: Annemarie Voss

Hier drei Rückmeldungen von TeilnehmerInnen des Rundgangs «Mis Thun» :

Silvia Rindlisbacher:

Sympathisch, gemütlich, interessant, angenehmes Wetter, nebst Infos auch Zeit für angeregte Gespräche…

Rolf Wiggenhauser:

Frau Voss hat gemeint, dass ich ja sicher Thun bestens kenne. Nein, dem ist nicht so, auch als Bürger und Steuerzahler von hier, kennt man nicht alles. So kannte ich die kleine Kapelle hinter dem Kursaal nicht und auch die Malereien im Thunerhof habe ich noch nie gesehen, weil ich schon lange nicht mehr dort war. Dafür konnte ich Frau Voss das Baujahr des Weges zwischen dem Restaurant Dampfschiff und dem Thunerhof nennen. Es muss nach 1972 gewesen sein, den lange war hier ein Knick im Weg entlang der Aare, wo nun die drei Grazien im Wasserbecken stehen. Vielleicht sollte man sich öfters von jemandem führen lassen, auch wenn man meint, dass man eine Stadt kennt…

Es hat gefallen!

Überraschungsgast am Scherzligweg. – Bild: Walter Winkler

Walter Winkler:

Auch aussagekräftige Bilder sind eine positive Rückmeldung.

Beitrag von:

Annemarie Voss (81)

Seit 2008 pensioniert, Beiständin bei einem Mann. Mitglied bei den SchlossSpielen Thun und bei Radio60Plus. Gesellige Einzelgängerin. Begeisterte Theaterbesucherin, Kinogängerin und Freundin vieler kultureller Einrichtungen.

Unterstütze UND Generationentandem!
Jetzt Spenden

Mehr UND in deiner Mailbox. Erhalte einmal pro Monat die wichtigsten Neuigkeiten per E-Mail.

Das könnte dich auch interessieren:

Ähnliche Beiträge

Schreibe einen Kommentar

Abbrechen

Kontakt

UND Generationentandem
Offenes Höchhus
Höchhusweg 17, 3612 Steffisburg
und@generationentandem.ch
079 836 09 37
UND-Telefon (Mo–Fr, 8–17 Uhr)

Informiere dich!

Medienmitteilungen
Medienspiegel
Konzept
Projekte
Partner

Sei dabei

Mitmachen
Spenden
Mitglied werden
Magazin bestellen
Magazin verschenken
UND-Tasche bestellen

Folge uns!

UND in den Sozialen Medien
Newsletter
Facebook
Instagram
Youtube
Soundcloud

Stadt Thun

Beisheim Stiftung

Intern | UND Generationentandem © 2026 | Impressum & Datenschutz
Zustimmung verwalten
Um dir ein optimales Erlebnis zu bieten, verwenden wir Technologien wie Cookies, um Geräteinformationen zu speichern und/oder darauf zuzugreifen. Wenn du diesen Technologien zustimmst, können wir Daten wie das Surfverhalten oder eindeutige IDs auf dieser Website verarbeiten. Wenn du deine Zustimmung nicht erteilst oder zurückziehst, können bestimmte Merkmale und Funktionen beeinträchtigt werden.
Funktional Immer aktiv
Die technische Speicherung oder der Zugang ist unbedingt erforderlich für den rechtmäßigen Zweck, die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich gewünscht wird, oder für den alleinigen Zweck, die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen.
Vorlieben
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
Statistiken
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt. Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
Marketing
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.
Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten Lese mehr über diese Zwecke
Einstellungen ansehen
{title} {title} {title}